L’esquisse préparatoire, conservée dans une collection privée italienne, a été authentifiée par une conservatrice américaine, spécialiste de la peinture et du dessin français du XVIIe au XIXe siècle.

Des analyses scientifiques menées par le Metropolitan Museum of Art (Met) de New York révèlent que l’artiste a radicalement modifié sa représentation du couple Lavoisier dans son tableau historique de 1788.